<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>iamNotU &#187; 梦呓</title>
	<atom:link href="http://iamnotu.net/archives/tag/%e6%a2%a6%e5%91%93/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://iamnotu.net</link>
	<description>在差异性中游走&#124;UCD&#124;用户研究&#124;产品设计&#124;心理学</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Nov 2009 08:29:19 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>8月设想：巴别塔计划——IM实时翻译系统</title>
		<link>http://iamnotu.net/archives/93</link>
		<comments>http://iamnotu.net/archives/93#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 10:13:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>小镇</dc:creator>
				<category><![CDATA[每月设想]]></category>
		<category><![CDATA[梦呓]]></category>
		<category><![CDATA[设想]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://iamnotu.net/?p=93</guid>
		<description><![CDATA[
友师小容的blog上有着一个每月创想的文章系列，我也效仿一下搞一个每月设想吧，可能是有关设计的一些想象也可能是一些思考，可能天马行空不着边际，也可能认真思考着实靠谱，^_^whatever就当是记录一些瞬间的小灵感吧。今天先天马行空一下&#8230;&#8230;
前两天Robin同学一袭白衣在50米的大幕前讲出“框计算”这个概念，一时间追捧声、叫骂声不绝于耳，营销效果非常好，在看不太透彻内部实质的过程中和小磊讨论，之后觉得框计算要达到人工智能式的技术未来还得再多等些日子，而想做网民入口不但要得到网民的信任估计也要有政府的支持，又要框到一大批其它企业，利益应该如何分配估计也会考验着大家的智慧。
那位说和你的设想有甚关系？我想说的是按照Robin的蓝图在类AI的这条路上狂奔一下，在发展之余也顺带着实现个实时翻译为中国人民和世界人民的友谊也做点贡献吧。下面简单的介绍下：
设想名称：巴别塔计划——IM实时翻译（仿效baidu最近风格起个nb点的名字）
设想基本简介：支持各大IM平台，什么QQ、MSN、Gtalk、旺旺的统统拿下。最大的作用在于由nb的计算机群完成实时翻译工作，做到和外国朋友交流，使用的是母语，反馈也实时翻译并呈现为母语，为跨国家跨文化的联谊活动创造了极为有利的条件。实时翻译系统完全内嵌，用户不用进行任何设置，屏幕上只会显示与其输入语言相一致的文字类型。
设想的基本构架：
设想实现的可能性：对网络中出现的大量的翻译数据库数据进行分析和匹配，通过不断的优化加强翻译的智能化。通过海量计算能力和反馈能力实现实时化翻译回馈。
设想目标：跨语言文本沟通再无障碍，你只需要用一种语言来生活。
设想的延展：可陆续在此基础上延伸为语音实时，视频实时，人体内植入实时等。o(╯□╰)o
今天就乱想到这里吧&#8230;..这两天眼睛很不舒服，希望大家保护好自己的身体，多锻炼，离开电脑屏幕多站起来休息休息。
顺便不得不提一下的是，网站到今天才能登上，光缆的后遗症在庄里持续这么久实在是让我感到惊叹不已，效率、效率啊！
你可能还想读2009年09月6日 -- 9月设想：大小声——依情境而变的音量控制组件 (1)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://iamnotu.net/wp-content/uploads/2009/08/800px-Tower_of_Babel_ArchesNP_UT_USA.gif" alt="" width="569" height="186" /></p>
<p>友师<a href="http://swordi.com/">小容</a>的blog上有着一个<a href="http://swordi.com/category/%E6%AF%8F%E6%9C%88%E5%88%9B%E6%83%B3/">每月创想</a>的文章系列，我也效仿一下搞一个每月设想吧，可能是有关设计的一些想象也可能是一些思考，可能天马行空不着边际，也可能认真思考着实靠谱，^_^whatever就当是记录一些瞬间的小灵感吧。今天先天马行空一下&#8230;&#8230;</p>
<p>前两天Robin同学一袭白衣在50米的大幕前讲出“框计算”这个概念，一时间追捧声、叫骂声不绝于耳，营销效果非常好，在看不太透彻内部实质的过程中和小磊讨论，之后觉得框计算要达到人工智能式的技术未来还得再多等些日子，而想做网民入口不但要得到网民的信任估计也要有政府的支持，又要框到一大批其它企业，利益应该如何分配估计也会考验着大家的智慧。</p>
<p>那位说和你的设想有甚关系？我想说的是按照Robin的蓝图在类AI的这条路上狂奔一下，在发展之余也顺带着实现个实时翻译为中国人民和世界人民的友谊也做点贡献吧。下面简单的介绍下：</p>
<p><strong>设想名称：</strong>巴别塔计划——IM实时翻译（仿效baidu最近风格起个nb点的名字）</p>
<p><strong>设想基本简介：</strong>支持各大IM平台，什么QQ、MSN、Gtalk、旺旺的统统拿下。最大的作用在于由nb的计算机群完成实时翻译工作，做到和外国朋友交流，使用的是母语，反馈也实时翻译并呈现为母语，为跨国家跨文化的联谊活动创造了极为有利的条件。实时翻译系统完全内嵌，用户不用进行任何设置，屏幕上只会显示与其输入语言相一致的文字类型。</p>
<p><strong>设想的基本构架：</strong><a href="http://iamnotu.net/wp-content/uploads/2009/08/未命名.gif"><img class="aligncenter size-full wp-image-94" title="未命名" src="http://iamnotu.net/wp-content/uploads/2009/08/未命名.gif" alt="未命名" width="500" height="384" /></a><strong></strong></p>
<p><strong>设想实现的可能性：</strong>对网络中出现的大量的翻译数据库数据进行分析和匹配，通过不断的优化加强翻译的智能化。通过海量计算能力和反馈能力实现实时化翻译回馈。</p>
<p><strong>设想目标：</strong>跨语言文本沟通再无障碍，你只需要用一种语言来生活。</p>
<p><strong>设想的延展</strong>：可陆续在此基础上延伸为语音实时，视频实时，人体内植入实时等。o(╯□╰)o</p>
<p>今天就乱想到这里吧&#8230;..这两天眼睛很不舒服，希望大家保护好自己的身体，多锻炼，离开电脑屏幕多站起来休息休息。</p>
<p>顺便不得不提一下的是，网站到今天才能登上，光缆的后遗症在庄里持续这么久实在是让我感到惊叹不已，效率、效率啊！</p>
<h3  class="related_post_title">你可能还想读</h3><ul class="related_post"><li>2009年09月6日 -- <a href="http://iamnotu.net/archives/168" title="9月设想：大小声——依情境而变的音量控制组件">9月设想：大小声——依情境而变的音量控制组件</a> (1)</li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iamnotu.net/archives/93/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
